.
.
.
Le Mariage (pièce en trois actes)
(pièce en trois actes)
Première à la Comédie-Française
Une pièce de
Witold GOMBROWICZ
traduction de
Koukou CHANSKA
traduction de
Georges SEDIR
mise en scène par
Jacques ROSNER
assisté·e de
Nicole ROSNER
Lien permanent :
https://comedie-francaise.bibli.fr/ark:/63615/c24q4m60tx
Comédiens
Yves GASC
dans le rôle de
un Ivrogne
Christine FERSEN
dans le rôle de
Catherine
Roland Bertin
dans le rôle de
Ignace
Igor TYCZKA
dans le rôle de
l'Evêque Pandolphe
Andrzej Seweryn
dans le rôle de
Henri
Christian BLANC
dans le rôle de
le Dignitaire traître
Pierre Vial
dans le rôle de
le Chancelier
Céline SAMIE
dans le rôle de
Margot
Laurent d' OLCE
dans le rôle de
Jeannot
Laurent REY
dans le rôle de
un Ivrogne ; le Chef de la police ; le Chambellan
Laurent MONTEL
dans le rôle de
un Ivrogne ; un Dignitaire
Jacques POIX-TERRIER
dans le rôle de
un Ivrogne ; un Dignitaire
Béatrice ALLIBERT
dans le rôle de
Deuxième Dame
Stéphanie BOURGUIGNON
dans le rôle de
Troisième Dame
Mélanie REMANDE
dans le rôle de
Première Dame
Nicolas BONVOISIN
dans le rôle de
Deuxième Laquais
Jérôme KABANSKY
dans le rôle de
Premier Laquais
Equipe artistique
Thierry LEPROUST
(Décorateur.rice)
Emmanuel PEDUZZI
(Costumier.ère)
Marion HEWLETT
(Eclairagiste)
André SERRE
(Illustrateur.rice sonore)
Deborah SALMIRS
(Chorégraphe)
Marc LANFRANCHI
(Maquilleur.euse)
Christine LEMARCHAND
(Maquilleur.euse)
Comédie-Française
(Producteur.rice)
Documents disponibles avec cette oeuvre / expression (11)
Ajouter le résultat dans votre panier
Visionner les documents numériques
[ Audiovisuel ]
Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice ; Thierry LEPROUST, Décorateur.rice ; Emmanuel PEDUZZI, Costumier.ère ; Marion HEWLETT, Eclairagiste ; Nicole ROSNER, Autre ; André SERRE, Autre ; Benoit Finck, Réalisateur.rice ; Yves GASC ; Christine FERSEN ; Roland Bertin ; Igor TYCZKA ; Igor TYCZKA ; Christian BLANC ; Pierre Vial ; Céline SAMIE ; Laurent d' OLCE ; Laurent d' OLCE ; Laurent d' OLCE ; Laurent d' OLCE ; Laurent MONTEL ; Laurent MONTEL ; Jacques POIX-TERRIER ; Koukou CHANSKA, Traducteur.rice ; Georges SEDIR, Traducteur.rice ; Béatrice ALLIBERT ; Nicolas BONVOISIN ; Stéphanie BOURGUIGNON ; Jérôme KABANSKY ; Mélanie REMANDE | 2001-05-29[ Audiovisuel ]
Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice ; Thierry LEPROUST, Décorateur.rice ; Emmanuel PEDUZZI, Costumier.ère ; Marion HEWLETT, Eclairagiste ; Nicole ROSNER, Autre ; André SERRE, Autre ; Benoit Finck, Réalisateur.rice ; Yves GASC ; Christine FERSEN ; Roland Bertin ; Igor TYCZKA ; Igor TYCZKA ; Christian BLANC ; Pierre Vial ; Céline SAMIE ; Laurent d' OLCE ; Laurent d' OLCE ; Laurent d' OLCE ; Laurent d' OLCE ; Laurent MONTEL ; Laurent MONTEL ; Jacques POIX-TERRIER ; Koukou CHANSKA, Traducteur.rice ; Georges SEDIR, Traducteur.rice ; Béatrice ALLIBERT ; Nicolas BONVOISIN ; Stéphanie BOURGUIGNON ; Jérôme KABANSKY ; Mélanie REMANDE | Paris : Comédie-Française | 2001-05-29[ Archives ]
Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice ; Koukou CHANSKA, Traducteur.rice ; Georges SEDIR, Traducteur.rice ; André SERRE, Illustrateur.rice sonore | Paris : Salle Richelieu | 2001[ Musée ]
Thierry LEPROUST, Décorateur.rice ; Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice | Paris : Comédie-Française | 2001[ Archives ]
Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice ; Koukou CHANSKA, Traducteur.rice ; Georges SEDIR, Traducteur.rice ; Marion HEWLETT, Eclairagiste | 2001[ Archives ]
Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice ; Koukou CHANSKA, Traducteur.rice ; Georges SEDIR, Traducteur.rice ; André SERRE, Illustrateur.rice sonore | 2001[ Archives ]
Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice ; Koukou CHANSKA, Traducteur.rice ; Georges SEDIR, Traducteur.rice ; Comédie-Française, Producteur.rice | Paris : Comédie-Française | 2001-04[ Image fixe ]
Thierry LEPROUST, Décorateur.rice ; Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice | Paris : Comédie-Française | 2001[ Image fixe ]
Thierry LEPROUST, Décorateur.rice ; Jacques ROSNER, Metteur.euse en scène ; Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice | Paris : Comédie-Française | 2001[ Archives ]
[ Archives ]
Witold GOMBROWICZ, Auteur.rice ; Koukou CHANSKA, Traducteur.rice ; Georges SEDIR, Traducteur.rice | [s.d.]