Personnalité
François-Victor Hugo , Traducteur·rice
- Pays de l'auteur : France
- Profession : Traducteur·rice
- Sexe : Homme
- Lien permanent : https://comedie-francaise.bibli.fr/ark:/63615/4hsf2mrn87
- La Mégère apprivoisée William SHAKESPEARE
- Le Songe d'une nuit d'été William SHAKESPEARE
- Roméo et Juliette William SHAKESPEARE
- La Mégère apprivoisée William SHAKESPEARE
- Le Songe d'une nuit d'été William SHAKESPEARE
- Roméo et Juliette William SHAKESPEARE
- Roméo et Juliette William SHAKESPEARE
- Jules César William SHAKESPEARE
- Roméo et Juliette William SHAKESPEARE
Documents associés à cette personnalité :
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (16 p.) / ill. ; couv. ill. / 20 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1985 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (4 p.) / 21 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1965 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (462 p.) / ill. ; couv. ill. / 24 cm |
Cote : | IV A 4 CF TRO 2020 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (84 p.) / ill. / 24 cm |
Cote : | I HUG BC p |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (8 p.) / couv. ill. en coul. ; ill. en noir et en coul. / 30 cm |
Cote : | I HUG D Exp 2011 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (310 p.) / 21 cm |
Cote : | IV A 1 HOV 2012 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (832 p.) / 22 cm |
Cote : | I SCR BC BON (t 1) |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (270 p.) / 22 cm |
Cote : | I SHA BC GOL 2016 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (217 p.) / couv. ill. / 20 cm |
Cote : | IV A 1 MEN 2015 |
[ Archives ]
Format : | 1 rec. factice (200 f. environ) / coupures de presse en coul., ill., impressions en n. et en coul. / 39 cm |
Cote : | RPS SHA ROM |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (430 p.) / 24 cm |
Cote : | IV A 1 BES |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (338 p.) / fac-similé / 18 cm |
Cote : | I GIR BC SEC |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (126 p.) / couv. ill. / 18 cm |
Cote : | I HUG A Vic |
[ Monographie ]
[ Monographie ]
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. [22 p.] / ill. ; couv. ill. / 36 cm |
Cote : | I HUG BC |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. [16 p.] / ill. / 40 cm |
Cote : | I HUG BC |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (72 p.) / ill. ; couv. ill. / 30 cm |
Cote : | I HUG BC |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (p. 979-1167) / 24 cm |
Cote : | I HUG BC |
[ Monographie ]
Format : | 2 vol. [non paginés] / manuscrits |
Cote : | I HUG BC b |
[ Monographie ]
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (50 p.) / 25 cm |
Cote : | I HUG BC b |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (539 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC ALB |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (278 p.) / 30 cm |
Cote : | I HUG BC ALE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (353 p.) / couv. ill. / 20 cm |
Cote : | I HUG BC AUD |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC AUD |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (XVIII-447 p.) / 26 cm |
Cote : | I HUG BC BAR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (141 p.- 2 f. de pl.) / 17 cm |
Cote : | I HUG BC BAR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (385 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC BAR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (533 p.) / 19 ncm |
Cote : | I HUG BC BIR |
[ Monographie ]
Format : | 2 vol. (II-291 + 255 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC BIR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (XI-379 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC BIR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (68 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC BLA |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (320 p. + 122 pl.) / 32 cm |
Cote : | I HUG BC BLE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (p. 309 à 349) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC BLE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (124 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC BLU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (164 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC BOU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (76 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC BOU |
[ Monographie ]
Format : | 2 vol. (XI-270 + 392 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC BRU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (395 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC CHA |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (8 p.) / 24 cm |
Cote : | I HUG BC CHA |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (353 p.) / 21 cm |
Cote : | I HUG BC DAU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (252 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC DAU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (227 p.) / 22 cm |
Cote : | I HUG BC DID |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (320 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC DUF |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC DUF |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (641 p.) / 22 cm |
Cote : | I HUG BC ESC |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (239 p.) / 8 f. de pl. ; ill. couv. ill. / 20 cm |
Cote : | I HUG BC FOU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (p. 109-132) / 1 f. fac-similé / 22 cm |
Cote : | I HUG BC GAU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (158 p.) / 16 p. de pl. ; ill.; couv. ill. / 19 cm |
Cote : | I HUG BC GAU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (189 p.) / couv. ill. / 20 cm |
Cote : | I HUG BC GAU |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC GAU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (32 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC GAY |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (195 p.) / 20 cm |
Cote : | I HUG BC GEL |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (90 p.) / 24 p. de pl.; ill. / 24 cm |
Cote : | I HUG BC GEO |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (516 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC GLA |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (487 p.) / 21 cm |
Cote : | I HUG BC GRE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (191 p.) / 18 cm |
Cote : | I HUG BC GUI |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (184 p. dont 12 f. de pl.) / portrait en front. ; ill. couv. ill. / 19 cm |
Cote : | I HUG BC GUI |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (p. 289-320) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC HEY |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC HOV |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (421 p.) / 24 cm |
Cote : | I HUG BC HUG |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (483 p.) / 24 cm |
Cote : | I HUG BC HUG |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (861 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC HUG |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (191 p.) / ill. ; couv. ill. / 28 cm |
Cote : | I HUG BC ic LAS |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (68 p.) / 12 f. de pl. ; ill. / 24 cm |
Cote : | I HUG BC LAL |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (383 p.) / ill. ; couv. ill. / 25 cm |
Cote : | I HUG BC LAS |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (72 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC LEC |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (234 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC LYO |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (208 p.) / portrait en front. / 19 cm |
Cote : | I HUG BC MAB |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (604 p.) / 20 cm |
Cote : | I HUG BC MAU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (241 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC PEG |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC POI |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (IV-388 p.) / 24 cm |
Cote : | I HUG BC SAI |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (369 p.) / 22 cm |
Cote : | I HUG BC SEE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (393 p.) / fac-similé / 19 cm |
Cote : | I HUG BC SIM |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (VII-105 p.) / 21 cm |
Cote : | I HUG BC SIM |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (686 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC UBE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (256 p.) / 18 cm |
Cote : | I HUG BC VAN |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC VER |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (p. 109-118) / 21 cm |
Cote : | I HUG BC p BAR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (7 p.) / 26 cm |
Cote : | I HUG BC p BER |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (330 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC p SOU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (56 p.) / 22 cm |
Cote : | I HUG BC "p" BER |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (56 p.) / 22 cm |
Cote : | I HUG BC "p" BER |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (22 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC "p" ROU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (XXX-126 p.) / 8 p. de pl. ; ill. , couv. ill. / 21 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1952 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (XI-427 p.) / 18 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1953 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (4 p.) / 21 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1963 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. [n.p.] / ill. / 27 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1985 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (303 p.) / ill. / 24 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1985 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (303 p.) / ill. / 24 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1985 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (816 p.) / ill. ; couv. ill. / 28 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1985 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (35 p.) / ill. ; couv. ill. / 31 cm |
Cote : | I HUG D Exp 1987 |
[ Musée ]
Format : | Feutre noir / légendé, signé à droite / H. 0, 15 ; L. 0, 21 |
Cote : | Deg DES 2 Lege 1 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (478 p.) / couv. ill. en coul. ; ill. en noir et en coul. |
Cote : | IV A 1 YON |
[ Musée ]
Format : | Feutre noir / légendé, signé à gauche / H. 0, 15 ; L. 0, 21 |
Cote : | Deg DES 2 Ruyb 1 |
[ Musée ]
Format : | Feutre noir / légendé, signé à droite / H. 0, 295 ; L. 0, 21 |
Cote : | Deg DES 2 Ruyb 2 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (318 p.) / couv. ill. en coul. / 24 cm |
Cote : | I COR BC DUF |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (430 p.) / couv. ill. en coul. / 18 cm |
Cote : | VII MAR 2009 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (316 p.) / 20 cm |
Cote : | I HUG BC NAU 2009 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (222 p.) / couv. ill. / 22 cm |
Cote : | IV A 1 DEN |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (112 p.) / 19 cm |
Cote : | I HUG BC NAU 2016 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (XXIV + [121] p.) / ill. / 19 cm |
Cote : | I HUG BC 1902 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. [24 p.] / ill. ; couv. ill. / 41 cm |
Cote : | I HUG BC |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol.( 232 p.) / couv. ill. / 21 cm |
Cote : | I STE BC ARR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (669 p.) / 24 cm |
Cote : | IV A 1 VIE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (199 p.) / couv. ill. en coul. ; ill. en noir et en coul. / 28 cm |
Cote : | IX CAZ 2012 |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC p BLE |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC p FER |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (17 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC RAN |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (221 p.) / ill. ; couv. ill. en coul. / 31 cm |
Cote : | I HUG BC p UBE |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC p UBE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (39 p.) / 21 cm |
Cote : | I HUG BC "p" |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (16 p.) / 22 cm |
Cote : | I HUG BC p Let |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (254 p.) / couv. ill. / 19 cm |
Cote : | I HUG BC p SOU |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (24 p.) / 29 cm |
Cote : | I HUG BC "p" CAR |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (190 p. ) / couv. ill. en coul. / 24 cm |
Cote : | I HUG BC p LED |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. ( 240 + 42 p.) / ill. / 22 cm |
Cote : | IV B 1 ALL |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (801 p.) / 25 cm |
Cote : | I HUG BC p PIV 2019 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (396 p.) / 23 cm |
Cote : | I HUG BC p BLA |
[ Monographie ]
Cote : | I HUG BC p BLE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (5 p.) / ill. / 27 cm |
Cote : | I HUG BC p LED |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (413 p.) / fac-similé, portrait en front., 4 f. de pl. / 19 cm |
Cote : | I HUG BC p UBE |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (64 p.) / 22 cm |
Cote : | I HUG BC "p" DUP |
[ Archives ]
Format : | 1 rec. factice / coupures de presse contrecollées / 35 cm |
Cote : | RP 217 |
[ Archives ]
Format : | 1 rec. factice / coupures de presse contrecollées / 35 cm |
Cote : | RP 137 |
[ Monographie ]
Format : | 1 vol. (615 p.-[16] p. de pl.) / ill., couv. ill. / 24 cm |
Cote : | III DRO BC NAU |
Cette personnalité est auteur dans : (31)
[ Audiovisuel ]
[ Document numérique ]
Format : 124 min. / coul. / .ts Cote : NUMVIDEO0446 [ Audiovisuel ]
[ Document numérique ] | 2019-06-17 Auteurs : ; Rodolphe Dana , Metteur.euse en scène
Format : 36 min. / coul. / .mp4 Cote : NUMVIDEO0128 [ Archives ]
[ Relevé de mise en scène ] | 2019 Auteurs : ; Rodolphe Dana , Metteur.euse en scène
Format : Texte dactylographié, notes manuscrites insérées dans le texte. / 94 p., relié / 30 cm Cote : RMS.JUL.2019 [ Archives ]
[ Documents de diffusion ] | 2019-09 Auteurs : ; Rodolphe Dana , Metteur.euse en scène ; William SHAKESPEARE , Auteur.rice d'oeuvres adaptées, utilisées, continuées, etc. ; François-Victor Hugo , Traducteur.rice ; Comédie-Française , Producteur.rice ; Théâtre du Vieux-Colombier (Paris) , Producteur.rice
Format : 3 fichiers / .pdf Cote : [ Archives ]
[ Relevé de mise en scène ] | 2015 Auteurs : ; Eric Ruf , Metteur.euse en scène
Format : Texte imprimé avec annotations manuscrites, [207] ff. / 30 cm. Cote : RMS.ROM.2015(1) [ Archives ]
[ Conduite décor ] | 2015 Auteurs : ; Eric Ruf , Metteur.euse en scène
Format : Texte imprimé, photocopies couleur, 108 p. / 30 cm. Cote : RMS.ROM.2015(2) [ Archives ]
[ Brochure ] | 2015 Auteurs : ; Eric Ruf , Metteur.euse en scène
Format : Texte imprimé, 105 p. / 30 cm Cote : MS 3631 [ Archives ]
[ Conduite régie ] | 2015 Auteurs : ; Eric Ruf , Metteur.euse en scène
Format : Texte imprimé avec annotations manuscrites, [119] ff. / photocopies couleur du décor, plantation décor, dossier technique, programme / 30 cm. Cote : RMS.ROM.2015(3) [ Archives ]
[ Documents de diffusion ] | 2015-12 Auteurs : ; Eric Ruf , Metteur.euse en scène ; William SHAKESPEARE , Auteur.rice ; François-Victor Hugo , Traducteur.rice ; Comédie-Française , Producteur.rice
Format : 6 fichiers / .pdf Cote : [ Archives ]
[ Documents de diffusion ] | 2014-02 Auteurs : ; Muriel Mayette-Holtz , Metteur.euse en scène ; William SHAKESPEARE , Auteur.rice ; François-Victor Hugo , Traducteur.rice ; Comédie-Française , Producteur.rice
Format : 5 fichiers / .pdf Cote : [ Monographie ]
Format : 1 vol. (364 p.) / 20 cm Cote : 1 HAM Sha 2011 [ Archives ]
[ Brochure ] | 2008 Auteurs : ; Myron MEERSON , Réalisateur.rice radio ; William SHAKESPEARE , Auteur.rice ; François-Victor Hugo , Traducteur.rice
Format : Texte imprimé, 119 p. / 30 cm Cote : MS 3245 [ Archives ]
[ Conduite régie ] | 2007 Auteurs : ; Oskaras Korsunovas , Metteur.euse en scène
Format : Texte dactylographié, 99 p. / 30 cm. Cote : RMS.MEG.2007(1) [ Archives ]
[ Conduite régie ] | 2007 Auteurs : ; Oskaras Korsunovas , Metteur.euse en scène
Format : Classeur / 31,5 cm. Cote : RMS.MEG.2007(2) [ Archives ]
[ Conduite régie ] | 2007 Auteurs : ; Oskaras Korsunovas , Metteur.euse en scène
Format : Texte dactylographié, 207 p. / 30 cm. Cote : RMS.MEG.2007(3)