.
.
.
La Grande magie (fable en 3 actes)
Première à la Comédie-Française
Une pièce de
Eduardo de Filippo
traduction de
Huguette Hatem
adaptation de
Dan Jemmett
Huguette Hatem
mise en scène par
Dan Jemmett
assisté·e de
Mériam Korichi
Dans une station balnéaire où tout le monde s’ennuie, au cours d’un spectacle un peu minable, Otto Marvuglia, un magicien sur le retour, fait disparaître la femme de Calogero Di Spelta, laquelle profite de ce stratagème pour s’enfuir avec son amant. Comble de l’humiliation, Marvuglia fait croire au mari cocu, devant tout le monde, que sa femme est désormais enfermée dans une petite boîte. Mais "La Grande Magie" n’est pas une comédie comme les autres ; en décidant d’accepter la suggestion parfaitement insensée de l’illusionniste, Di Spelta va livrer un combat contre l’inévitable déchéance de son existence. Non, sa femme ne l’a pas trompé. Oui, elle est enfermée dans une boîte. Tout l’ordre du monde peut alors s’inverser, et notre anti-héros accéder à la vérité et à la complexité de son être.
Lien permanent :
https://comedie-francaise.bibli.fr/ark:/63615/nk7v6j49km
Comédiens
Claude Mathieu
dans le rôle de
Zaira
Michel Favory
dans le rôle de
Mariano d'Albino
Cécile BRUNE
dans le rôle de
Madame Locascio ; l'Inspecteur ; Matilde Di Spelta
Alain Lenglet
dans le rôle de
Arturo Recchia ; Gennarino Fucecchia
Coraly Zahonero
dans le rôle de
Marta Di Spelta
Denis Podalydès
dans le rôle de
Calogero Di Spelta
Jérôme Pouly
dans le rôle de
Gervasio Penna ; Gergorio Di Spelta
Loïc Corbery
dans le rôle de
le Garçon de l'Hôtel Métropole ; Oreste Intrugli
Hervé Pierre
dans le rôle de
Otto Marvuglia
Judith Chemla
dans le rôle de
Amelia Recchia ; Rose Intrugli
Isabelle GARDIEN
dans le rôle de
Madame Zampa ; Roberto Magliano
Equipe artistique
Dick Bird
(Scénographe)
Sylvie Martin Hyszka
(Costumier.ère)
Arnaud Jung
(Eclairagiste)
Abdul ALAFREZ
(Autre)
Véronique Soulier Nguyen
(Maquilleur.euse)
Comédie-Française
(Producteur.rice)
Fondation Jacques Toja
(Mécène)
Véronique Soulier Nguyen
(Coiffeur.euse, perruquier.ère)
Documents disponibles avec cette oeuvre / expression (32)

![]()
![]()
![]()
[ Audiovisuel ]
Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | Enregistrement témoin | 2009-03-27[ Archives ]
![]()
[ Image fixe ]
Cosimo Mirco Magliocca, Photographe ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène | 2009-03[ Archives ]
Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice ; Huguette Hatem, Traducteur.rice ; Arnaud Jung, Eclairagiste | 2009[ Archives ]
Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice ; Huguette Hatem, Traducteur.rice | 2009[ Archives ]
Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | 2009[ Archives ]
Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice ; Huguette Hatem, Traducteur.rice ; Comédie-Française, Producteur.rice | Paris : Comédie-Française | 2009-03[ Archives ]
Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009[ Image fixe ]
Sylvie Martin Hyszka, Costumier.ère ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009[ Image fixe ]
Sylvie Martin Hyszka, Costumier.ère ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009[ Image fixe ]
Sylvie Martin Hyszka, Costumier.ère ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009[ Image fixe ]
Sylvie Martin Hyszka, Costumier.ère ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009[ Image fixe ]
Sylvie Martin Hyszka, Costumier.ère ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009[ Image fixe ]
Sylvie Martin Hyszka, Costumier.ère ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009[ Image fixe ]
Sylvie Martin Hyszka, Costumier.ère ; Dan Jemmett, Metteur.euse en scène ; Eduardo de Filippo, Auteur.rice | Paris : Salle Richelieu | 2009