| Type de document : | Monographie |
| Titre : | Dela |
| Titre original: | Oeuvres |
| Auteurs : | Molière, Auteur.rice ; José Javorsek, Éditeur.rice scientifique |
| Editeur : | Ljubljana : Drzavna Zalozba Slovenije, 1973-1974 |
| Oeuvres / Expressions : |
L'Ecole des femmes, Molière (Auteur.rice) L'Ecole des maris, Molière (Auteur.rice) Les Fâcheux, Molière (Auteur.rice) La Critique de l'Ecole des femmes, Molière (Auteur.rice) L'Impromptu de Versailles, Molière (Auteur.rice) Le Mariage forcé, Molière (Auteur.rice) Les Fourberies de Scapin, Molière (Auteur.rice) Les Femmes savantes, Molière (Auteur.rice) Le Malade imaginaire, Molière (Auteur.rice) L'Etourdi, Molière (Auteur.rice) Les Précieuses ridicules, Molière (Auteur.rice) Dom Juan, Molière (Auteur.rice) L'Amour médecin, Molière (Auteur.rice) Sganarelle ou le Cocu imaginaire, Molière (Auteur.rice) Le Misanthrope, Molière (Auteur.rice) Le Médecin malgré lui, Molière (Auteur.rice) Tartuffe, Molière (Auteur.rice) Amphitryon, Molière (Auteur.rice) L'Avare, Molière (Auteur.rice) George Dandin, Molière (Auteur.rice) Monsieur de Pourceaugnac, Molière (Auteur.rice) |
| Format : | 4 vol. (225, 307, 348, 414 p.) / ill., couv. ill. / 20 cm |
| Cote : | 2 MOL O 1972-1974 |
| Note de contenu : |
Tome I : Mojster zgaga, ali Zmeraj ob nepravem casu = L'Etourdi, ou Les Contretemps, trad. Janko Moder ; Smesni preciozi = Les Précieuses ridicules, trad. Joze Javorsek ; Sganarel, ali Namisljeni regnosec = Sganarelle, ou Le Cocu imaginaire, trad. Josip Vidmar ; Sola za moze = L'Ecole des maris, trad. Josip Vidmar ; Nebodinamjihtreba = Les Fâcheux, trad. Janko Moder. 1973. 225 p.
Tome II : Sola ze zene = L'Ecole des femmes, trad. Josip Vidmar ; Kritika sole za zene = La Critique de l'Ecole des femmes, trad. Josip Vidmar ; Improvizacija v Versaillesu = L'Impromptu de Versailles, trad. Josip Vidmar ; Izsiljena zenitev = Le Mariage forcé, trad. Josip Vidmar ; Tartuffe = Tartuffe, ou L'Imposteur, trad. Oton Zupancic ; Don Juan = Don Juan, ou Le Festin de Pierre. 1972. 307 p. Tome III : Ljubezen-Zdravnik = L'Amour médecin, trad. Josip Vidmar ; Ljudomrznik = Le Misanthrope, trad. Josip Vidmar ; Zdravnik po sili = Le Médecin malgré lui, trad. Josip Vidmar ; Amfitrion = Amphitryon, trad. Josip Vidmar ; George Dandin, ali Kaznovani soprog = George Dandin, ou Le Mari confondu, trad. Josip Vidmar ; Skopuh = L'Avare, trad. Janko Moder. 1973. 348 p. Tome IV : Gospod pl. Prasetnik = Monsieur de Pourceaugnac ; Sijajna snubca = Les Amants magnifiques ; Zlahtni mescan = Le Bourgeois gentilhomme ; Skapinove zvijace = Les Fourberies de Scapin ; Ucene zenske = Les Femmes savantes ; Namisljeni bolnik = Le Malade imaginaire. 1974. 414 p. (les noms des traducteurs ne sont pas indiqués dans le tome IV) |
| Notes sur les vedette matières : | Catalogue des œuvres des auteurs au Répertoire |
| Lien permanent : | https://comedie-francaise.bibli.fr/ark:/63615/nth30pxm80 |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Statut | Note sur le lieu de l’exposition | Notes sur les exemplaires | Note sur la provenance | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 068352 | 2 MOL O 1972-1974 | Papier | Consultable | Disponible |
